导航菜单
首页 >  » 正文

RECEIPT DATE是什么意思_RECEIPT DATE英文翻译

RECEIPT DATE

RECEIPT DATE 双语例句

1. RECEIPT DATE在线翻译

1. Submit a sample of the biomaterial to a depository institution admitted by the administrative department for patent under the State Council before the application date, or, at the latest, on the application date (or the priority date if there is a right of priority concerned) for deposit, and submit, at the time of application, or, at the latest, within 4 months as of the application date, a receipt of deposit and the viability proof from the depository institution; where they have not been submitted at the expiry of the time limit, the sample shall be deemed to have not been deposited
在申请日前或者最迟在申请日(有优先权的,指优先权日),将该生物材料的样品提交国务院专利行政部门认可的保藏单位保藏,并在申请时或者最迟自申请日起4个月内提交保藏单位出具的保藏证明和存活证明;期满未提交证明的,该样品视为未提交保藏

2. RECEIPT DATE是什么意思

2. Article 25 Within seven days from the date of receipt of a petition, the arbitration committee shall decide whether to accept it or not.
第二十五条仲裁委员会应当自收到申诉书之日起七日内做出受理或者不予受理的决定。

3. On receipt of notification of payment of the demand note and written confirmation from the Authorized Person that the internal drainage is ready for connection and the site is clear and available to the DSD contractor, the Chief Engineer will inform the applicant of the date on which the works are
在获悉缴款通知书上的费用己缴交及获认可人仕以书面确定内部排水渠系统已准备妥当可供接驳,而地盘亦已凊理妥当可供渠务署承建商施工后,渠务署总工程师会通知申请人该工程的开工日期。

4. 911查询·英语单词大全

4. Article 18 The Respondent shall, at the latest within 60 days from the date of receipt of the Notice of Arbitration, file with the secretariat of the Arbitration Comm
第十八条被申请人如有反请求,最迟应在收到仲裁通知之日起60天内以书面形式提交仲裁委员会。

5. RECEIPT DATE是什么意思

5. The collective contract shall become effective upon the lapse of 15 days from the date of receipt thereof by the labor administration authority, unless the said authority raises any objections to the contract.
第五十四条集体合同订立后,应当报送劳动行政部门;劳动行政部门自收到集体合同文本之日起十五日内未提出异议的,集体合同即行生效。

6. RECEIPT DATE什么意思

6. The Carrier does not undertake that the Goods will be transported from or loaded at the place of receipt or loading or will arrive at the place of discharge, destination or transshipment aboard any particular vessel or other conveyance at any particular date or time or to meet any particular market or in time for any particular use.
承运人不保证,货物在某一特定日期或时间,也不保证为满足某一特定市场,或为某一特定用途而自接货或装运地点起运,准时运抵卸货地点、目的地或转运到某一特定船舶或其他运输工具上。

7. We will authorize you to reimburse yourselves directly to HSBC BANK USA-NEW YORK BRANCH (SWIFT ADDRESS MRMDUS33) only seven business days upon receipt of shipment documents in good order followed of your authenticated SWIFT message indicating amount negotiated, value date, courier awb no. and date, also stating that all terms and conditions on the dc have been complied with.
兹授权你行在收到状况良好的货运单据后的七个营业日内直接向美国汇丰银行纽约分行(SWIFT地址MRMDUS33)索偿,并附上你行的密押SWIFT电传信息,标明议付金额,生效日期,快件运单号及投递日期,同时声明单证所列的所有条款条件内容相符。

8. WE WILL AUTHORIZE YOU TO REIMBURSE YOURSELVES DIRECTLY TO HSBC BANK USA-NEW YORK BRANCH(SWIFT ADDRESS MRMDUS33)ONLY SEVEN BUSINESS DAYS UPON RECEIPT OF SHIPMENT DOCUMENTS IN GOOD ORDER FOLLOWED OF YOUR AUTHENTICATED SWIFT MESSAGE INDICATING AMOUNT NEGOTIATED, VALUE DATE, COURIER AWB NO.
我们授权你行可以在收到正确的船运文件后的7个工作日之内直接把相关款项偿付给HSBC BANK USA-NEW YORK BRANCH(SWIFT地址MRMDUS33)。

9. Notwithstanding the validity period set out in this chouse, we guarantee to pay the sum referred to in clause 1 hereof upon receipt of written notice from you at any time within a period of three (3) months from the Expiry Date set out in this clause that has not fulfilled all of its obligations under the Contract.
尽管这chouse有效期开始,我们保证立即支付款项交只要收到您书面通知的收据在为期3个月内的任何时间,而这个时期是由没有按合同履行职责的条款中规定的终期。。

10. RECEIPT DATE

10. If the labor administrative department does not express any reservations concerning the collective contract within 15 days after the date of receipt thereof, such contract shall enter into effect.
第五十四条集体合同订立后,应当报送劳动行政部门;劳动行政部门自收到集体合同文本之日起十五日内未提出异议的,集体合同即行生效。

11.