导航菜单
首页 >  » 正文

絮絮是什么意思_絮絮英文翻译

絮絮

絮絮 基本解释

絮絮

1. 911查询·英语单词大全

1. 在中国居住已经使我回国后在餐馆里变得有点儿絮絮叨叨的了。
Living in China has turned me into a bit of a nag in restaurants back home.

2. 我喜欢你们对着我絮絮叨叨。
I like you talk to me endlessly..

3. 我将用一些积极的消息来结束我的絮絮叨叨。
I am going to end this ramble on a positive note.

4. 我烦透了他的絮絮叨叨。
I am fed up with his tedious talking.

5. 我烦透了,别再对我絮絮叨叨了!
I'm not myself, stop chewing me out!

6. 她絮絮叨叨,我听得都厌烦了。
How she went on! I was sick of the sound of it!

7. 对于杜洛埃絮絮聒聒的热情表白,她只注意听了和她有关的那一部分,至于他对拥有嘉莉的得意吹嘘,她就没有心思去听了。
She kept him at such lengths as she could, because her thoughts were with her own triumph.

8. 对于杜洛埃絮絮聒聒的热情表白,她只注意听了和她有关的那一部分,至于他对拥有嘉莉的得意吹嘘,她就没有心思去听了。
She had listened to Drouet's enthusiastic maunderings with much regard for that part which concerned herself, with very little for that which affected his own gain.

9. 絮絮的解释

9. 天哪,他又在絮絮不休地谈他感兴趣的问题。
Oh dear, he's off again on his favourite subject.

10. 它絮絮扬扬地飞舞在天空中。
It talks raises dances in the air in the sky.

11. 他絮絮不休地对听众讲了一个多钟点。
He held forth to the audience for more than an hour.

12. 现在我并不打算絮絮不休地描写我的散步。
My present purpose is not to expatiate upon my walks.

13. 象你这样絮絮叼叼地没个完,叫我怎么工作下去呢?
How am I to work if you keep on chattering?

14. 40岁以上的女人如果不想看球赛,她不会坐在你旁边絮絮叨念著你肯定不想听的琐碎事务
If a woman over 40 doesn't want to watch the game, she doesn't sit around you whining about it.

15. 有时侯,他絮絮叨叨地讲他的烦事,一讲几个钟头。
Sometimes he will run on for hours about his troubles.

16. 长久以来,神甫一直在沉思默想这个宝藏,现在,他终于能用它来保证他爱如己子的唐太斯的未来的幸福了。于是,在法利亚的眼中无形中宝藏的价值增加了一倍,他每天絮絮叨叨谈论它的数目,向唐太斯解释,在当个这个时代,一个人拥有了一千三百万或一千四百万的财富,能如何如何地为他的朋友造福。可是唐太斯的脸却阴沉起来,因为他脑海中复仇的誓言又出现了,他也想到,在当今这个时代,一个人拥有了一千三百万或一千四百万财富,能给他的仇人带去多大的灾难。
NOW THAT this treasure, which had so long been the object of the abbé's meditations, could insure the future happiness of him whom Faria really loved as a son, it had doubled its value in his eyes, and every day he expatiated on the amount, explaining to Dantès all the good which, with thirteen or fourteen millions of francs, a man could do in these days to his friends; and then Dantès'countenance became gloomy, for the oath of vengeance he had taken recurred to his memory, and he reflected how much ill, in these times, a man with thirteen or fourteen millions could do to his enemies.

17. 絮絮

17. 多几次的话,你就会像絮絮叨叨的祥林嫂一样被人忽视。
After that, you just become a nag and will be ignored.

18. 911查询·英语单词

18. 那当儿,四岁的马修一直在沙发上蹦跳,偷偷乱拨他不该碰的吉他,口里还絮絮叨叨个没完。
All the while, four-year-old Matthew was bouncing on the couch, furtively strumming the guitar he wasn’ t supposed to touch and talking incessantly.

19. 于是老人迫不及待地去找伊克西翁,絮絮叨叨搅得他不得安宁。
All. Opening the door of his treasurehouse, he pushed the old man in and there burnt him to death.

20. 絮絮

20. 我母亲会通过絮絮叨叨地抱怨和斥责来排解她的不称心,正如她在家里所扮演的严格执行纪律的角色。
My mother would release her disconcerts by sullen drones of complaints and scoldings, as befitted her role of the disciplinarian of the family.