导航菜单
首页 >  » 正文

陆凯《赠范晔》原文、注释、解说及作者简介

赠范晔

陆凯

折梅逢驿使②,寄与陇头人③。

江南无所有,聊赠一枝春。

[注释]

① 范晔:南朝宋著名史学家。这首诗的题目和作者均有争议。范晔是南朝人,终生没有去过北方;北魏有一官员叫陆凯,也不曾到过南方,二人年岁相差很多,没有直接交往。可能是南朝另有一个叫陆凯的人,写诗赠给一个姓范的朋友,因为范晔在南朝名气很大,这首诗在流传中就被误认为是赠给他的了。

② 驿使:送信的邮差。

③ 陇头:指陇山,在今甘肃、陕西交界的地方,借指边塞。

[解说]

诗人让驿使给远在北方边塞的朋友带去一枝梅花,让友人分享江南的春色,这样别致的礼物多么富有情趣。

[作者简介]

陆凯(?―约504年),字智君,陆俟之孙,北魏代(今张家口涿鹿县山涧口村)人,鲜卑族。是南北朝人。《魏书》有传。

陆凯出身名门,祖父陆俟官拜征西大将军,父兄也都为朝廷命官。他15岁时就官拜给事黄门侍郎,为皇帝亲近侍从。陆凯忠厚又刚正不阿,身居要职数十年。后来,又出任正平太守七年,被称为良吏。

陆凯与南朝著名史学家、文学家、《后汉书》作者范晔友好,常以书信来往。当时南朝北朝处于敌对状态,但是陆凯与范晔暗地里不断通信,互相诉说对时世的看法和感愤。陆凯于北魏景明二年(501年),把一支梅花装在信袋里,暗暗捎给江南好友范晔。范晔拆开信一看,里面赫然放着一支梅花,并有诗一首:

折梅逢驿使,寄与陇头人。

江南无所有,聊赠一枝春。

范晔被陆凯这种一身清白、忠心爱国、盼望祖国早日统一的精神所感动,潸然泪下。这件事传出以后,被南北两方文人称赞不已。后人以“一枝春”作为梅花的代称,也常用作咏梅和别后相思的典故,并成为词牌名。

陆凯的哥哥陆琇官拜司部典书,后来因为咸阳王元禧事件受到株连,冤死在狱中。陆凯悲愤至极,不畏强暴势力,到处为哥哥申诉鸣冤。正始元年(504年),朝廷给陆琇昭雪、追复爵位。陆凯宿愿得偿,十分高兴,摆置酒席款待四方好友,席间表诉自己心愿已遂,不再有所牵挂。不久,陆凯病故,谥号慧。