成语解释指官员上任之初采取新的措施或政策
成语出处路遥《平凡的世界》第三卷第六章:“福军。你新官上任三把火,乱烧一通,迟早要犯大错误呀!”
成语简拼XGSRSBH
成语注音ㄒ一ㄣ ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄛˇ
常用程度常用成语
成语字数七字成语
感情色彩中性成语
成语用法新官上任三把火作宾语、定语、分句;用于刚上任的官员。
成语结构复句式成语
成语年代当代成语
成语例子高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“‘新官上任三把火’,该当避他一避,偏偏‘吃盐水’让他撞见。”
英语翻译A new official applies strict measures.
俄语翻译Новая метла чисто метёт.
其他翻译法quand on entre en fonction,on est plein de zèle德Neue Besen kehren gut.意Una scopa nuova spazza bene.
成语接龙从新官上任三把火往下成语接龙
新官上任三把火相关成语新官上任三把火第一个字是新的成语新人新事、新愁旧恨、新仇旧恨、新陈代谢、新酒旧瓶、新婚燕尔、新亭之泪、新益求新
第二个字是官的成语天官赐福、贪官污吏、一官半职、在官言官、达官要人、高官极品、升官发财、官官相卫
第三个字是上的成语不差上下、形而上学、走马上任、作壁上观、走为上计、朝野上下、不分上下、公车上书
第四个字是任的成语不胜其任、众怒难任、一身两任、走马赴任、自由放任、走马上任、知人善任、一方之任